📚 مقاله برتر امروز
نیروگاههای کوچک بریتانیا پس از حمله مرتبط با ایران همچنان در معرض خطر سایبری
صدها نیروگاه کوچک بریتانیا ممکن است تا دهه ۲۰۳۰ در معرض خطر بالای حملات سایبری دولتی باقی بمانند، حتی پس از یک حمله موفق مرتبط با ایران در ماه گذشته. این حمله که یک نیروگاه کوچک گازی را به مدت چهار روز از مدار خارج کرد، مقامات را بر آن داشت تا هشداری جدی درباره تهدید رو به رشد سایبری علیه زیرساختهای انرژی صادر کنند. با این حال، برنامه دولت برای تقویت استانداردهای پایه امنیت سا…
🖊 Jillian Ambrose — Guardian Business
📖 متن کامل ترجمه فارسی: https://iranoban.ir/articles/نیروگاههای-کوچک-بریتانیا-پس-از-حمله-مرتبط-با-ایران-همچنان-در-13
🔗 متن اصلی: https://www.theguardian.com/business/2026/aug/27/uk-small-power-plants-risk-cyber-attacks-iran-hack
#مقالات_برتر #ایرانوبان